Dokumentarisch = Dokument?

Two reports on the housing situation of Turkish workers are juxtaposed, both edited from the same raw material. The film strings together evidence for two completely different claims.