At the same time in a completely different place

Isak and Even spend time together and talk about their relationship. Isak has to answer to his friends for ditching Magnus' birthday that weekend. Isak and Eskild have a talk about homosexuality.