Episode 5

Kosei spots his mother, Mitsuri, with an unfamiliar man and suspects she's having an affair. With the help of his classmate and fellow Tenderness part-timer, Mifuyu, he secretly follows her. But while Kosei has feelings for Mifuyu, she likes someone else. As Mitsu and Tsugi watch over the teenagers' romance, they offer advice. Meanwhile, Jewel shows up at the store...