And They Will Come Home

Jean is upset when the kids announce they're leaving home, but cheers up when she discovers they haven't gone far. Then Sid thinks 'if you can't beat 'em, join 'em,' and decides to say he's leaving too. Will he actually depart though?