Season 1

This series gives a new life to silent archives. It shed new light on WWII and the preceding years by revealing what the masters of the Reich and their acolytes were really saying to each other while being filmed, thinking no one could hear them. Surprising or trivial, mundane or astonishing, their words now deciphered give a new perspective on these historical archives and get us closer to the harsh reality of these tragic days.